Erotik #4

EROTIK #4: "LA GIOCONDA" SI RUBA SEMPRE DUE VOLTE (15 APRILE 1982) ₤ 5.000, 84 pagg

♚ Gabriel Pontello
♥ Marilyn Jess, Cathy Greinere, Catherine Menard

♠ Alban, Christian Gouard

♟ Raymond Charbert, Maurice Barreck, Jacques Stefany, Philippe Cazenave, Andr'e Pacholwski, Richard Allan, Dominique Aveline

Prima apparizione sul web: 26 febbraio 2016, scan 150dpi di pontellino

Data di questo post: 25 settembre 2021

Ultimo aggiornamento: 16 gennaio 2024

Versione in HD scannerizzata da un sincopato pontellino (cit. Dalnota :-)

RapidGator ER #4 300dpi

K2S ER #4 300dpi

Se Erotik avesse venduto l'impossibile, avrei aperto con una frase del tipo "formula vincente non si cambia"... purtroppo, invece sappiamo tutti che l'avventura editoriale pornocolor durò poco più di un anno.

Ad onor del vero, però, non so con certezza come furono i dati di vendita dei primi numeri, i quali avranno senz'altro avuto la spinta della novità e della curiosità dei lettori italiani: magari il calo drastico delle vendite avvenne in seguito.

Al di là di tutti questi discorsi, a un mese e mezzo di distanza dall'uscita del primo numero probabilmente il reale volume di vendite non si conosceva ancora, per cui la produzione batte la vecchia via (azzeccata, secondo me) del trio di attrici già conosciute ai più (peccato però per le foto spesso troppo scure!)

A richiamo della popolazione maschile italiana sempre in eccesso di testosterone, ormai sapete già chi ritroveremo nella parte di Amanda, l'assistente di Nyx/Erotik...

...esatto, proprio lei, la divina Marilyn Jess, che per nostra fortuna usa lo specchio in maniera alternativa😄

A completare il tridente di punta, due attrici ormai conosciute ed amate dal grande pubblico, sto parlando di Cathy Greiner, qui riportata erroneamente come "Greinere"

e della fantasmagorica e sempre arrapantissima Catherine Menard (finalmente a colori con quei suoi occhioni azzurri!)

Come per la Pierrac nello scorso numero, anche la Menard, all'uscita della rivista nelle edicole italiane, vantava poche apparizioni in Supersex (appena un paio), ma come la bionda collega aveva già alle spalle una discreta serie di film e di apparizioni nelle riviste per adulti. E in futuro le sua apparizioni non mancheranno di certo, anzi!

All'epoca penso che la cosa che più mi sconvolse fu, rispetto alle sue prime apparizioni, il taglio di capelli corto, che minacciò di precipitarmi nell'abisso della depressione! Col senno del poi, penso che stesse molto meglio così (o forse in 39 anni sono io che c'ho fatto l'abitudine😆)

In mezzo a tante comparse sconosciute, nel ruolo di fanti di picche performanti troviamo due volti ben conosciuti in quegli anni:

Il primo, lo avrete senz'altro riconosciuto, è il famosissimo Alban Ceray, che abbiamo più volte visto anche nella rivista madre Supersex, nel #6 addirittura nei panni dell'extraterrestre di Eros.

L'attore più a destra, dal volto inconfondibile, è Christian Gouard, qua al suo debutto sui fotoromanzi dell'International Press (lo rivedremo ancora!) e che negli anni a venire diventerà anche lui uno dei volti abituali nelle riviste zozze.

In questa puntata troviamo finalmente un ispettore di polizia, Lecoeur (interpretato da Jacques Stefany)

che sembra avere il dente avvelenato con Erotik... forse che la produzione avesse capito che poteva essere d'aiuto all'intreccio narrativo creare un integerrimo rappresentante della legge come principale avversario del criminale in calzamaglia? (Un po' come Ginko per Diabolik, tanto per intenderci!)
Ovviamente non lo rivedremo più😄
La nemesi di Erotik arriverà un po' più avanti, e sarà, come dire, un attimo diversa da Ginko!😄

Ma guarda un po’ chi si rivede, in veste di semplice “contorno” nel sottofondo. A pagina 56, a fare da comparsa, vediamo il barbuto Richard Allan aka Lemieuvre. 

Come abbiamo osservato altrove su questo blog, mica s’ingaggiava un cast e un’équipe di tecnici della ripresa, né si prenotavano luoghi dove girare (con tutti i permessi connessi), solo per scattare un’unica “puntata” di una rivista (vuoi che sia “Supersex”, o “Erotik”, o magari un fotoromanzo porno) o girare una scena di una film. Tanto che c’erano tutti, si “produceva” il più possibile nel giro di ogni giornata. 

Dato che siamo nel 1982 (come pubblicazione), possiamo immaginare che la presenza sul set di Allan fosse legata alla contemporanea produzione magari di qualche pellicola … vediamo: la Cathy Menard ha girato 13 film emessi nel 1981, altri 19 nel 1982, e in buona parte di questi appare anche Richard Allan. Plausibile, plausibile….

Tale tesi riceve ulteriore sostegno se pensiamo a “dov’era” nella propria carriera, il buon Allan, in quegli anni. Nei film francesi dei primi anni ’80 le presenze maggiori come “protagonista maschile”, di gran lunga, erano quelli di Alban Ceray e appunto Richard Allan, mica Gabriel Pontello (il quale ha trovato invece la sua “fortuna” nelle riviste, più che nei film). Impensabile avessero ingaggiato Allan come mera comparsa; si sarà prestato a dare una mano perché era già lì in attesa di girare altro, mentre finivano di scattare quei panelli per “Erotik”.

Grazie alle investigazioni del nostro pontellino, però, siamo oggi in grado di integrare altre informazioni su questo punto: ecco cosa mi scrive a proposito in uno scambio di vedute epistolare:

"Dal messaggio su fb che Allan mi aveva mandato, da me postato nell'intervento per Supersex #40, sappiamo che Richard era direttore di produzione degli studi di Montrouge, per cui la sua presenza sul set si giustifica anche solamente così. Lui era sul posto per dirigere i vari lavori - tipo "questo mobile là devi metterlo qua", "questo uccellone qua devi ficcarlo là" - ma nel caso non disdegnava (e magari si divertiva pure) a fare qualche piccolo cameo fotografico, anche non trombante (intanto era già pagato per il suo lavoro di direzione produttiva, no?)

Ora, è fuori questione che gli stessi attori non avranno fatto solo gli scatti di questo numero di Erotik, figurarsi se la produzione pagava attori ed equipe per fare le scene di un "solo" fotoromanzo, e senz'altro avranno girato qualche scena filmata, ma da questo lato sono molto meno esperto che sul cartaceo. Cosa avranno realizzato, proprio di cartaceo, in quella medesima sessione? Senz'altro ci sarà qualche storia breve di qualche Fotoromanzo Porno - che non abbiamo -  ma andiamo a controllare la rivista madre.

Giusta si rivelò la scelta di postare  i Supersex e gli Erotik in ordine di uscita originale. Guardando Supersex #67, uscito 3 settimane prima, ritroviamo nel cast sia Cathy Greiner sia Catherine Menard. Sebbene siano vestite in maniera diversa nelle due storie, abbiamo il set in comune: guardiamo pag. 58 di Erotik #4 

e confrontiamola con le pagine da 110 in poi di SS #67. 

Il set è quello della villetta con il biliardo. Inoltre anche in SS #67 abbiamo una velocissima comparsata di Allan a pag. 69, truccato da santone. 

È lecito quindi pensare che gli scatti delle due storie fossero stati fatti (almeno in parte) nelle stesse giornate e dallo stesso cast già sul posto."

Humour poco, come da prassi per la collana, ma verso la fine salta fuori qualcosa. Iniziamo con questo nuovo metodo di tortura alternativo:

Qualche pagina più in là, e si ribaltano i ruoli:

E come al solito, prova finale e definitiva che Erotik è sì un criminale, ma un criminale gentiluomo, e non manca mai di portare conforto a chi ha appena subito una grave perdita:

A differenza di Supersex, in Erotik la "straordinaria prosa" - per come la intendiamo noi - è quasi del tutto assente. Niente ardite didascalie con esagerate ma affascinanti e umoristiche descrizioni, e dirty talking durante gli amplessi tutto sommato rientrante nei consueti canoni da macho.

Per questo numero, allora, in ordine sparso, ecco a voi tre frasi prese a casaccio da NON dire mai al vostro primo incontro amoroso con una donna. Magari al secondo...

1) Per la stanza da letto di casa Lafitte è usata la stanza del mobile a fiori:

In Supersex #65 era stato usato per casa Barrier:

Nel #61 era nel covo di Nouvelle Droite:

Nel #49 nell'Hotel des Academies:

e nel #47 era la stanza di Florence/Myka:

2) Come già fatto notare nell'approfondimento storico di badabing, la stanza del biliardo usata in questo numero per villa Farr

è usata anche in Supersex #67.

3) Per la stanza di villa Farr, invece, la stanza utilizzata è quella della libreria e della parete rossonera, anche se non si vede né la prima né la seconda:

Per vedere la stanza in tutte le sue diverse angolazioni, potete guardare i Supersex #47,49,50,61 e 65.

4) Per il salone di villa Farr viene invece utilizzata la sala dalla villa con le sedie a conchiglia:

In Erotik #1 era stata usata come sala di villa Billier:

mentre in Supersex #64 come salone di villa Aziz:

1) Arc de Triomphe du Carrousel, Place du Carrousel, Parigi, pag. 37 (© pontellino)

2) 30 Avenue George V, Parigi, pag. 57 (© sardanapalo, with thanks to geppino666!)

3) 2 Rue Saint-Martin, Parigi, pag. 64 (© sardanapalo)

sardanapalo:

Ne ho trovate due: Av. Victoria e Rue Saint-Martin. Secondo me potrebbe essere Rue Saint-Martin visto che ha tre finestre sopra l'ingresso mentre Av. Victoria ne ha 4, a meno che non ci siano altre sedi che non ho individuato.

geppino666:

Sicuramente non è Av. Victoria (non corrispondono gli allineamenti finestra-porte sotto), 

Potrebbe essere Rue Saint-Martin anche se non sono allineate le lettere, ma presumendo qualche ristrutturazione dire che ci siamo.

sardanapalo:

Penso anch'io ad una ristrutturazione, anche perche' le due finestre laterali adesso sono porte.

4) Place de la Concorde, Parigi, pag. 82 (© geppino666)

(...di tanti ringraziamenti...)

(12 commenti, interventi e approfondimenti di: badabing, discodelirio, doger24, Fabbry69, gitra, pan, Pioniere78, pontellino, Prepuzio)

1- pontellino 26 02 2016

Pensavate che potessi lasciarvi così?
È vero che sono finiti i Supersex, spero che non ve la prenderete se posto un Erotik!

Allora, visto che i primi 3 numeri sono già stati postati, andiamo con il #4, "La Gioconda si ruba sempre due volte", che vi servo con un tris di celebrità: Marilyn Jess, Catherine Menard e Cathy Greiner. Una certezza. E c'è anche Alban Ceray a dare una mano all'impegnatissimo Gabriel Pontello (fra questo quindicinale a colori e il mensile in bianco e nero, aveva veramente un bel da fare...)

Buon fine settimana

2- badabing 26 02 2016

Fantastico, pontellino! Grazie infinite!

3- badabing 26 02 2016

[Testo usato per l'approfondimento storico di badabing]

4- gitra 26 02 2016

Grazie Pontellino

5- Fabbry69 27 02 2016

Grazie mille..!!!

6- doger24 02 03 2016

Pontellino ha scritto (1):

Allora, visto che i primi 3 numeri sono già stati postati, andiamo con il #4, "La Gioconda si ruba sempre due volte",

Grazie Pontellino- che forza questo forum!

Un saluto a tutti

7- pan 05 03 2016

pontellino come Lui !

8- pontellino 07 03 2016

Grazie pan, magari fossi come Felicori, anche se in effetti, ultimamente, sto facendo anch'io gli straordinari per gli scan... Gli Erotik sono molto più laboriosi da fare, essendo a colori e oversized...Una bella gatta da pelare!

9- Prepuzio 07 03 2016

per aver postato Erotik!!! Altra serie che adoro per la presenza fissa della divina Marliyn Jess.... 

Come faremmo senza di te...

10- pontellino 25 09 2021

Doppietta di Erotik quattordicinale, tocca al #4 con le bellissime Marilyn Jess, Cathy Greiner e Catherine Menard. Ritorno sempre gradito del grande Alban Ceray e debutto di un volto abbastanza conosciuto sulle riviste, Christian Gouard.

https://pontellino.blogspot.com/2021/09/erotik-4.html

11- discodelirio 25 09 2021 - dal blog di Dalnota

grazie Pontellino, continui a fare un lavoro preziosissimo

12- pontellino 18 09 2022 - dal blog di Dalnota

Prego discodelirio, scusa il ritardo nella risposta ma solo ora mi è venuto in mente di guardare i commenti dei miei scan sulla pagina dell'amico Dalnota ;-)