EROTIK #5: QUELLE BANCONOTE DICONO IL FALSO (29 APRILE 1982) ₤ 5.000, 84 pagg
♚ Gabriel Pontello
♥ Marilyn Jess, Marianne Aubert, Dominique Verniac
♥ Marilyn Jess, Marianne Aubert, Dominique Verniac
♠ Jean Pierre Armand, Sylvain Mandar
♟ Marcel Phat, Alain Michaud, Martin Oliva, Louis Delamotte
Prima apparizione sul web: 5 dicembre 2018, scan 150dpi di pontellino
Data di questo post: 16 ottobre 2021
Ultimo aggiornamento: 17 gennaio 2024
Versione in HD scannerizzata da uno scoppiettante pontellino (cit. Dalnota :-)
A questo punto immagino che tutti ci staremo chiedendo quale famoso tris di attrici tirerà fuori la produzione per l'avventura di questo numero. Grazie alla donazione di Remolo e di Dalnota andiamo a scoprirle - in tutti i sensi - assieme.
La prima si potrebbe anche tralasciare, ormai è una presenza fissa di questi primi numeri, ma non potrei mai e poi mai non menzionare la bellissima Marilyn Jess nel ruolo di Amanda, e poi è sempre un piacere per gli occhi (un po' meno per le diottrie 😅) vedere una sua foto.
La seconda, che avete senz'altro notato ed ammirato in copertina, è la carinissima e sfortunata Marianne Aubert, taglio corto sbarazzino e anal facile, per poter vincere la resistenza anche del maschio italiano più smaliziato. Una boccata di freschezza.
A seguire, e qua devo un attimo fare mente locale, la coloured Dominique Verniac. A memoria non mi sembra che all'epoca fosse famosa, e infatti, controllando la sua scheda su EGAFD, vedo che i suoi film partono tutti dal 1983. Questo è il suo debutto nei fotoromanzi dell'International Press, e possiamo ritenere, conoscendo la finestra temporale di circa 6 mesi fra la data del servizio fotografico e la sua pubblicazione, che probabilmente la scura Dominique entrò nel porno cartaceo verso la fine del 1981. Sinceramente non mi ricordo se nel 1982, quantomeno per il cartaceo, fosse presenza così ricorrente. Immagino che, per non riproporre sempre gli stessi volti, la produzione avesse aperto anche alle giovani promesse (e quest'ultime si apriranno per la nostra gioia!)
Per quanto riguarda il versante dei fanti di picche (alias le comparse maschili assolutamente trombanti) troviamo una simpatica coppia di farabutti, che però sarebbe meglio non incontrare di notte in un vicolo buio. Parlo del debuttante (almeno per questi fotoromanzi) Sylvain Mandar (lo rivedremo, anche con l'altro pseudonimo di Sylvio Bello) e dello stra-noto Jean Pierre Armand.
Da notare come, in questo numero, il JP francese presenzi assieme alla sua compagna dell'epoca, Marianne Aubert, anche se non hanno una scena assieme, al di là di quella dove lui la impicca per sbaglio...
...produzione dispettosa!
Tra le tante splendide figliuole reclutate dagli studi di produzione parigini per fornire alla International Press la materia prima delle sue produzioni Supersex, Erotik, Golden Gay, non difettavano certamente le donne di colore di bellezza eccezionale—pensiamo (tra quelle viste finora) a Hare Krane, Rabye Dialo, Nicole Velna, Lucie Delon. E questa nuova puntata di Erotik non è da meno, regalandoci la statuaria “new entry” Dominique Verniac (grafia usata unicamente per Supersex e Erotik, mentre altrove sul web andrebbe cercata sotto il cognome “Vergnac” oppure gli aka “Edwina” o “Josiane”). Carriera non lunghissima nel porno, la sua … questa rivista del 1982 è la prima volta che l’ho notata, e la rivedremo di nuovo tra le pagine di Erotik e di Supersex fino al 1985 … mentre come partecipazioni cinematografiche la sua carriera si richiude nel biennio 1983-1984, dove fa bella e gradita presenza in una dozzina di pellicole. Non disdegna una bella sborrata in faccia—fattore da “fan favorite” graditissimo che vedremo anche più avanti nei successivi numeri delle succitate riviste. Tuttavia in questa puntata notiamo con rammarico il ricorso a una sborrata faciale manifestamente finta, della pagina 81—ma dopo la schizzata “super” (vera) della pagina 79,
possiamo anche perdonare alla redazione quel “fake cum”😄
Eccovi una piccola carrellata di sue immagini (presi da “Une Soirée Epicée”, “Ouvre ton cul, salope”, “Les roupettes-show”): andatevi a gustare i filmati, questi e altri, disponibili in discreta quantità in streaming sul web.
Invece come “occasione mancata” una vera rabbia questa volta, con quella commessa carinissima del negozio Cartier, assolutamente meritevole di una scena di sesso intensa! La speranza è ultima a morire e possiamo solo augurarci che questa ragazza dal visino adorabile rispunti un giorno da qualche parte, rivista o film attualmente inedita sul web, dove partecipa a una scena hard di tutto rispetto!
Passando al mezzo di trasporto assegnato al povero Pontello rieccoci con la patetica familiare colore “blu blasé” che si giustifica, immaginiamo, solo dalla necessità di girare “in incognito”? Altrimenti, che tristezza!
Numero stringatissimo per le battute, ho dovuto veramente sforzarmi per mettere le ultime due che in Supersex non avrei mai considerato😄
Ma ormai lo sappiamo: Erotik è fatto così!
Ma ormai lo sappiamo: Erotik è fatto così!
Siete una coppia che decide di fare una vacanza un attimo diversa dai soliti clichés? Magari andando in un resort per nudisti un po' particolare tipo Cap d'Agde? Perfetto, questo trittico di consigli è rivolto alla fantastica fanciulla che vi accompagnerà, se non ha mai fatto nulla di simile. Sono tre esternazioni che sarebbe meglio evitare quando si è nella parte calda della spiaggia, o nei luoghi di raduno un po' scollacciati...
Ecco, al primo posto, una frase che consiglio assolutamente di NON lasciarsi MAI e poi MAI scappare in tali circostanze:
Se invece siete una ginnasta del sesso, vi sentite in una giornata con i bioritmi al massimo e avete energia da vendere, POTRESTE CON ESTREMA CAUTELA lasciarvi scappare questa innocente esternazione. Vale sempre il discorso di prima, colpo d'occhio a contare i possibili uccelli in cerca di nido per una valutazione - anche delle dimensioni - per capire se siete in grado o meno di ospitare il conseguente stormo di volatili ed affrontare eventuali assalti di mandrie di bufali arrivate a rinforzo.
Attenzione: eventuali consumi antecedenti di polvere bianca o eccessivi calici di qualsivoglia alcolico potrebbero distorcere il vostro senso del giudizio e sfociare in deliri di onnipotenza.
Valutare anche, dopo il 50° partner ficcante, l'aumento percentuale della possibilità di embolia vaginale.
Attenzione: eventuali consumi antecedenti di polvere bianca o eccessivi calici di qualsivoglia alcolico potrebbero distorcere il vostro senso del giudizio e sfociare in deliri di onnipotenza.
Valutare anche, dopo il 50° partner ficcante, l'aumento percentuale della possibilità di embolia vaginale.
1) In molti si saranno chiesti cos'è quella struttura semitrasparente a forma di UFO che vediamo in Place du Trocadéro all'inizio della storia:
Orbene, sguinzagliato Daemon Daikron alla ricerca di info al riguardo, in breve tempo mi arriva la risposta: trattasi della mostra provvisoria "Construire pour habiter", che nel gennaio dell'82 allietò la vista dei francesi. In pratica, un'esposizione sull'architettura.
Ecco il catalogo della mostra:
ed ecco la pagina dove troverete qualche notizia in più, oltre alla possibilità di scaricare gratuitamente l'e-book:
2) Dopo "lo straordinario fallimento di Daemon Daikron" nel #3, inauguriamo la serie "i voli pindarici di pontellino", ovvero "quando la realtà supera la fantasia".
Notando il furgoncino che Erotik usa per gli spostamenti in incognito:
ho subito pensato quello che avete ovviamente pensato tutti, e cioè che la scritta sulla fiancata "Hotel France" fosse un fake. Poi, preso da un delirio di esaustività, sono andato ad appurare se fosse mai esistito un ipotetico "Hotel France" a Parigi (il nome mi sembrava veramente troppo banale). Orbene, ho scoperto che l'Hotel France esiste, e si trova in Boulevard de Sébastapol 67. Non so se nell'82 già esistesse, comunque ho provato a vedere che distanza ci fosse tra la foto del furgoncino qua sopra (scattata in Rue des Halles 1) e l'hotel stesso, convinto che fossero lontani uno dall'altro. Guardate cosa scopro:
e cioè, i due luoghi sono distanti fra di loro 650 metri!
Ovviamente è scattato l'obnubilamento da Premio Pulitzer ("sono un grande giornalista, ho fatto uno scoop"!) e mi sono andato subito a bullare con i ragazzi del Team Locations:
pontellino:
"Mi viene da pensare che il pullmino fosse veramente quello dell'hotel, e che qualcuno dei finanziatori, facesse in qualche maniera parte delle società che gestivano o lavoravano in quegli stessi hotel, ricordando anche l'onnipresente Madison".
Altrettanto ovviamente gli stessi mi hanno rimesso al mio posto😃:
geppino666:
"non so, credo che invece sia una coincidenza tanto è vero che poi cambierà in "librarie américaine" nei numeri successivi, magari hanno copiato un nome plausibile e poi, notata la esistenza reale dell'hotel, lo hanno cambiato prima che qualcuno si inc...di brutto".
sardanapalo:
"in effetti la scritta è parecchio posticcia".
3) Con il messaggio di geppino in mente, sono andato a controllare se nei numeri precedenti la scritta sul furgone fosse la stessa o meno. In effetti nei primi due numeri era diversa ("Surveillance nocturne"):
mentre nel #3 era "Presse diffusion":
Confrontate con il furgoncino dell'Hotel France di questo numero:
viene da chiedersi se, notando le targhe tutte diverse, la produzione di Montrouge avesse un contratto con la Volkswagen per il noleggio dei furgoncini.
4) Badabing si chiede chi sia questa sconosciuta che incontriamo a pag. 28, augurandosi di ritrovarla in una scena hard:
Purtroppo non ci sono i credits, ma vedo che anche nei vari siti scrivono che molto probabilmente è uncredited. Su egafd potete trovarla come XNK0531.
1) Place du Trocadero, Parigi, pagg. 4 e 5 (© sardanapalo)
Grande lavoro per trovare questa location. Ecco come ha fatto Daemon Daikron:
Per la foto del furgoncino di pagina 9 effettivamente gli indizi sono tanti ma purtroppo inutili, l'unico che porta da qualche parte è il ristorante Le Refuge, ma ora è ubicato in un altra via (Rue Lamarck 53).
Il resto dei locali non mi ha portato da nessuna parte, quindi mi sono concentrato su altre informazioni presenti nella foto ...
Dalle indicazioni dei cartelli si vede bene la parola OPERA e sotto una parola con ...N...ORDE (a naso ho pensato CONCORDE) e sotto LES HA..., con Google ho provato a cercare con quello che avevo e mi ha dato due possibili risultati:
Quindi serve cercare un incrocio tra due strade che portano rispettivamente una a OPERA CONCORDE e l'altra a LES HALLES, quest'ultimo è un quartiere:
Quindi l'unico incrocio che a sinistra porti alla Concorde e a destra a Les Halles è questo in Rue Des Halles 1...
Lo riconoscete ?
"Le nouveau siecle" con il suo gazebo esterno non esiste più, ma i dettagli del palazzo ci sono tutti, il "Geneve hotel" ha cambiato nome ma è ancora li (anche qui stessi dettagli architettonici immutati), mentre il "Le refuge"è stato sostituito da altri negozi, l'unica cosa ancora quasi uguale è ...
Sante indicazioni stradali, se fosse sempre possibile riuscire a leggerle avremmo trovato tutti i luoghi ... o quasi.
Sardanapalo:
Molto bene, tra l'altro siamo esattamente dall'altro lato della strada rispetto a pag. 34. Avrei dovuto attenermi con piu' attenzione ad una delle regole auree dei luoghi di SS, "se trovi una location guardati intorno, quasi certamente ne troverai un'altra".
3) 143 Boulevard Saint-Germain, Parigi, pag. 12 (© sardanapalo)
4) Place Vendome, Parigi, pag. 28 (© sardanapalo)
C'è ancora un negozio Cartier, ma è al numero 23.
5) Probabilmente Galerie Élysées-La-Boétie, partiva dal 52 di Champs Elysees e finiva al 109 di rue de la Boétie, Parigi, pagg. 33 e 59 (© sardanapalo e geppino666)
Un po' di storia delle Galeries in quegli anni ci arriva da geppino666:
Allora...
negli anni 80-90 c'erano tre galeries sugli Champs ("des Arcades", "Champs-Elysees-Boetie", e la "Galerie Prisunic").
Negli anni la Prisunic (diventata successivamente Monoprix) ha venduto la location alle Galerie Lafayette che a sua volta l'aveva affittata a Virgin per i suo Megastore. Dopo il fallimento dei Megastore Virgin, la location è rientrata nel possesso del Gruppo Lafayette che - dopo un periodo iniziale - ha iniziato dei restauri ed espansione nel periodo 2010-2019, durante i quali ha comprato e fagocitato anche la Galerie Champs-Elysee-Boétie - che era a fianco - che quindi ha cessato di esistere.
La foto che ti ho mandato (quella qua sotto) è della Lafayette scattata tra il rientro dopo i megastore ma prima del restauro/espansione:
Per chi è un cinefilo, invece, Daemon Daikron ci ricorda che...
per quanto riguarda la Champs-Elysee-Boetie potete vederne alcuni scorci nel film Fantomas 70 del 1964:
Al minuto 35 potete vedere l'ingresso e poi una veloce carrellata dell'interno, per poi passare ai piani alti degli uffici ed infine sul terrazzo Martini.
Il cafe Montparnasse, l'hotel e il ristorante La Marine sono ancora lì!
la via è quella il punto esatto più o meno è al numero 10 (secondo me)
Pontello nella foto si dovrebbe trovare esattamente appena dopo il portone del numero 10, sullo sfondo si vedono le 5 finestre sotto il balcone, il palazzo leggermente angolato con i comignoli a muro sul tetto ed in fondo alla strada i due palazzi che sembrano chiuderla.
Purtroppo la foto è stata scattata dal bordo del marciapiede mentre l'auto di Google è passata sulla corsia opposta quindi non si riesce ad avere un'inquadratura simile.
(...di gradimenti, faccine da merenda ed auguri natalizi...)
(9 commenti, interventi e approfondimenti di: badabing, francesco1960, guyduzaire, pan, pontellino)
1- pontellino 05 12 2018
Scusandomi per i continui ritardi e per le varie crisi d'astinenza da questi provocate nei più accaniti seguaci, andiamo a recuperare un numero mancante nella sequenza degli Erotik pubblicati sinora: trattasi del #5, "Quelle banconote dicono il falso".
Numero della prima ora, quindi pagine con i bordi bianchi ma, soprattutto, Marilyn Jess co-protagonista fissa della rivista.
Marianne Aubert (sempre ben gradita) apre le danze, quindi siparietto MJ con i cattivoni di turno (questa volta trattasi del solito Jean Pierre Armand e di Sylvain Mandar) nel solito gioco delle parti, e, in the end, il classico triangolone fra Pontello, la sua assistente MJ e l'abbronzata Dominique Verniac. Da oscar il getto del pompiere Pontello alla fine. Propongo la nomination per l'idrante d'oro.
Come avrete notato nella pagina degli interpreti, anche per questo numero dobbiamo ringraziare il mecenate Remolo e il suo degno compare Dalnota per avermi gentilmente dato la possibilità di includerlo nella collezione! Ma quanti like si meritano!!!
Buona lettura e per questa volta, visto il ritardo, non posso augurarvi un buon weekend... sarà per le festività natalizie!
Buona lettura e per questa volta, visto il ritardo, non posso augurarvi un buon weekend... sarà per le festività natalizie!
2- guyduzaire 05 12 2018
La pazienza è la virtù non solo dei forti, ma anche dei tuoi lettori. L'attesa non è stata vana. Numero effettivamente splendido!
Ottimo soprattutto il lavoro di edizione con il contributo dei citati fornitori del materiale in originale.
Chissà il regalo di Natale!!! Pensare che nella collezione di Erotik manchino solo il 10 ed il 30..... Sigh!
Esiste anche una piccola serie di (5) pagine spacciate sotto la copertina (Erotik) di un n. 9 "Crimine e sesso" del mese di aprile 1997 (Lit. 10000). Tra le interpreti: Dominique Charon, Isabelle Brel, Lucette Queron e l'immancabile Marilyn Jess.
A cosa si riferisce secondo voi ?
Au revoir alle prossime sorprese.
GdZ
3- badabing 06 12 2018
E tanto che ci siamo, chi è questa “faccina da merenda” davvero carina alla pagina 28 di questo numero di Erotik? Forse il grande Pan (memoria storica per eccellenza) ci sa dire se sia mai apparsa altrove in versione hard? Speriamo!
Grazie infinite ancora una volta pontellino!! (nonché “il mecenate Remolo e il suo degno compare Dalnota”) per questo splendido contributo!
4- pontellino 06 12 2018
guyduzaire ha scritto (2):Esiste anche una piccola serie di (5) pagine spacciate sotto la copertina (Erotik) di un n. 9 "Crimine e sesso" del mese di aprile 1997 (Lit. 10000). Tra le interpreti: Dominique Charon, Isabelle Brel, Lucette Queron e l'immancabile Marilyn Jess.A cosa si riferisce secondo voi ?
A cosa ti riferisci? Ho visto che sul web si trova in vendita erotik ristampa #9, a giudicare dalla foto della cover dovrebbe essere la ristampa del #25 della serie regolare, però le attrici non sono quelle da te citate. A meno che non ci sia una copertina che niente ha a che fare con il racconto (può essere, io ho erotik ristampa #10, che corrisponde al #2 della serie regolare, e la foto della copertina non ha niente a che vedere con la storia all'interno).
guyduzaire ha scritto (2):Chissà il regalo di Natale!!! Pensare che nella collezione di Erotik manchino solo il 10 ed il 30..... Sigh!
Guy... il regalo di Natale consiste nel dirti che... sul web manca anche il #31!!!
Non disperarti, prima o poi si chiuderanno entrambe le serie!
5- pan 06 12 2018
Ottimo lavoro come sempre. Grazie!
6- guyduzaire 11 12 2018
guyduzaire ha scritto (2):Esiste anche una piccola serie di (5) pagine spacciate sotto la copertina (Erotik) di un n. 9 "Crimine e sesso"
Era una serie presa da V.E.F., ma non ho salvato la pagina, perciò non posso citare la fonte; controllando meglio, grazie alle tue indicazioni, solo la copertina faceva riferimento al numero in ristampa, mentre le altre fotografie si riferiscono ad altri fascicoli. Sto invecchiando pure io... Si trattava per di più di fotografie e non di scans: le immagini erano deformate e non perfettamente allineate ai bordi.
Buone feste a tutti
GdZ
7- Mi unisco agli auguri dell'ottimo Guy.
8- francesco1960 26 12 2018
Anche l'Erotik n.5, postato in precedenza mi è molto piaciuto. Desidero fare gli auguri a tutti di buone feste e ringraziare con tutto il cuore Pontellino per quello che fa!!! Anche badabing mi è molto caro e simpatico, ma tutti eh? Complimenti e abbracci. Francesco
9- pontellino 16 10 2021
In questa retrospettiva a colori avuta grazie a Remolo e Dalnota, gustiamoci - su Erotik #5 - la luce e l'oscurità: Marianne Aubert e la debuttante Dominique Verniac. Marilyn Jess arbitra imparzialmente.
https://pontellino.blogspot.com/2021/10/erotik-5.html
Nessun commento:
Posta un commento